Пальчики оближешь! Fingers lick!

Посетить культурную столицу Ирана Благородный Исфахан и не увезти домой конфеты «Гяз» — было бы для гостя города большой оплошностью. И вот — почему

ВКУСНЕЙШИЕ КОНФЕТЫ «ГЯЗ»

А сегодня я приглашаю вас побывать в цехах этого вкусного производства. Тем более, что мы будем здесь первыми гостями из дальнего зарубежья...

«Гяз» и красавицы. «Gyaz» and beauties.

Увы, я не специалист-кондитер, поэтому не берусь описывать процесс изготовления конфет. Мы просто пройдём по святая-святым этого благоухающего мёдом и прянностями уголка Исфахана. Уголка, где умелые и нежные руки мастериц славят трудом свой прекрасный город...
Персонально благодарю моих любезных гидов по фабрике Гяз Амира Хоссейна и Масоуда Эспанани за интересную экскурсию.

Мои гиды Амир и Масоуд. My guides Amir and Masoud.

... А общество «Барадаран-наме» приглашает вас в Иран

Приглашаем в Иран — страну братьев!

At the factory «Gyaz»

To visit the cultural capital of Iran, the Noble Isfahan and not to take home the candy «Gyaz» would be a great mistake for a guest of the city. And that's why

ВКУСНЕЙШИЕ КОНФЕТЫ «ГЯЗ»

And today I invite you to visit the shops of this tasty production. Especially since we will be the first guests from far abroad here ...

Alas, I am not a specialist confectioner, so I do not undertake to describe the process of making sweets. We will simply go through the holy-saints of this fragrant honey and spicy corner of Isfahan. A corner where skillful and gentle hands of masters praise their beautiful city by work ...

I personally thank my kind guides to the factory of Gyaz Amir Hossein and Masoud Espanani for an interesting excursion.

... And the society «Baradaran-name» invites you to Iran

Приглашаем в Иран — страну братьев!